Max (bugabuga) wrote,
Max
bugabuga

  • Mood:
Сбой :)

Иногда у меня во внутренних процедурах перевода происходит сбой :) Тогда выплывают страааанные смыслы.
Из пресс конференции дяди Оракла:

Oracle also alluded to recent e-mail viruses that have affected Microsoft Exchange. Burton said because Oracle can house a large volume of e-mail in one database--as opposed to multiple copies of Exchange--it is easier to contain viruses.

Внутренний перевод -- в одной большой базе данных проще содержать вирусы. errr.... сдержать вирусы :)
Subscribe

  • Эксперименты

    В выходные провёл несколько экспериментов: Сделал пирог из слоёного теста с грушами и бананами. В принципе даже и неплохо получилось.…

  • Про бустер прививки в США

    Посто слов нет. CDC, FDA, HHS все упираются и орут что никаких бустеров не надо. При этом на антитела толком никого в приципе не тестируют, и только…

  • А пикабушечка уже всё?

    Какие-то у них (или у меня) сплошные проблемы. Вчера коннект с pikabu.ru обрубался, но оно хотя-бы резолвилось и перенаправляло с www.pikabu.ru на…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments