Max (bugabuga) wrote,
Max
bugabuga

  • Mood:
Сбой :)

Иногда у меня во внутренних процедурах перевода происходит сбой :) Тогда выплывают страааанные смыслы.
Из пресс конференции дяди Оракла:

Oracle also alluded to recent e-mail viruses that have affected Microsoft Exchange. Burton said because Oracle can house a large volume of e-mail in one database--as opposed to multiple copies of Exchange--it is easier to contain viruses.

Внутренний перевод -- в одной большой базе данных проще содержать вирусы. errr.... сдержать вирусы :)
Subscribe

  • Винда хочет, но не может :)

    Как время-то летит! Виндуза 11-я вон уже выпустилась. Правда при этом _все_ компуктеры дома (даже тот, что был свежесобран по заказу с мучениями с…

  • Отопление? Конечно подорожает

    Местные медиа уже рассказывают на сколько подорожают счета за газ, электричество, жидкое топливо и прочее. В общем "радуют" 50-ю процентами или около…

  • Отфибросканировался!

    В понедельничек с утра отфибросканировался. Точнее радость началась ещё заранее, на прошлой неделе -- "вы в понедельник с утра можете?"…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments