March 27th, 2005

Alchemy

(no subject)

Читал про истерику по поводу "серого" рынка -- мол сколько миллиардов потенциальной прибыли утекает, а гады перекупщики продают мексиканские товары через ebay, а товары должны ломаться быстро, а гарантия должна быть только 90 дней. А они товар в американскую ремонтку тащат...
Самый простой способ защиты от серого рынка -- фрагментация торговых марок. Если они теряют столько денег, то дешевле завести для отдельно оцениваемых рынков соответствующую торговую марку, и всё. Будет Сони выпускать Сони, Мюань, Чико Электрик и ещё что-ньть. Сони для NA рынка, Мюань для Азии и т.п. Тут уж никаких вопросов не будет. Нет у Мюаня мастерских в США, вот и посылай на ремонт в Азию. И всё.
  • Current Mood
    bitchy bitchy
Alchemy

(no subject)

Картун Нетворк скупила, таки, Наруто :) Посмотрим как будут переводить -- фансубовский вариант всех заклинаний приводимых как японское заклинание + субтитры с разъяснением частей был-бы очень даже кстати.
А так... ждём-с.
Пока досматриваю старые эпизоды и тащу Хлорку :)
http://www.tv-tokyo.co.jp/anime/bleach/main_index.html
  • Current Mood
    amused amused
Alchemy

(no subject)

Bleach (ブリーチ) получает 80/100 :) Отличная музыка, звуковое оформление и анимация. Хорошая история.
Перевод правда немножно странный (Лунар вместо обычный ANBU :) ) но сойдёт.
Если кому хочется -- первые 14 эпизодов дотянул (за исключением 5-го, дотягивается)

p.s. Тем кто любит Rurouni Kenshin за битвы на мечах а не средневеково-японские ландшафты очень понравится %)
  • Current Mood
    happy happy